π†πŒ°πŒΏπŒ·π‰ 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ±πŒ°πƒπŒΎπŒ°

π†πŒ°πŒΏπŒ·π‰ πŒ²π‚πŒ΄πŒ³π‰πŒ½πŒ³πŒ΄πŒΉ, 𐌱𐌹𐌸𐌴 πŒ·πŒ°πŒ·πŒ°πŒ½πŒ³π‰πŒ½πŒ° 𐌷𐌰𐌿𐌷 πŒ°π† πƒπŒΏπŒΌ π…πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°π„π‚πŒΉπŒΏ 𐌹𐌽 𐌱𐌰𐌲𐌼𐌰 π…πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ±πŒ°πƒπŒΎπŒ° πƒπŒΊπŒ°πŒΏπŒ½πŒΎπŒ° πŒ²πŒ°πƒπŒ°πˆ, πŒΏπ†π‚πŒ°πŒΊπŒΉπŒ³πŒ° πƒπŒΉπƒ 𐌳𐌿 𐌸𐌰𐌹𐌼, 𐌰𐌺𐌴𐌹 𐌽𐌹 πŒΌπŒ°πŒ·π„πŒ° πŒΈπ‰ 𐌲𐌰𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽.

𐌽𐌿 πŒ°π†πŒΉΜˆπŒ³πŒ³πŒΎπŒ° πƒπŒΉ πŒ»πŒ΄πŒΉπ„πŒΉπŒ», 𐌸𐌰𐌽 π‚πŒ°πŒ½πŒ½ 𐌾𐌰𐌷 πŒ·πŒ°πŒΉπŒ·πŒ»πŒ°πŒΏπ€ 𐌰𐌽𐌰 πŒΈπ‰. πŒ°π†π„π‚πŒ° 𐌾𐌰𐌷 πŒ°π†π„π‚πŒ° πƒπ‰πŒΊπŒΉπŒ³πŒ° πŒΏπƒ 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 πŒΌπŒ°πŒ·π„πŒ°πŒΉ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉ, 𐌹𐌸 πƒπ…πŒ°π‚πŒ΄.

𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌽 𐌡𐌰𐌸 πƒπŒΉπƒ: β€œπŒΌπŒΉπƒ 𐌽𐌹 𐌽𐌰𐌿𐌷 πŒ²πŒ°π…π‚πŒΏπƒπŒ΅πŒΏπŒ½ 𐌳𐌿 𐌲𐌰𐌽𐌰𐌿𐌷𐌹𐌽. π…πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ±πŒ°πƒπŒΎπŒ° πƒπŒΏπ‚πŒ° 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌹𐌸 πŒΌπŒΉπƒ.”

πƒπŒΉπŒ½πŒ³ 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌰𐌹 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌹𐌽 πŒ·πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°π‚π…πŒ΄πŒΉπƒπŒ΄πŒΉπŒ½ 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌹𐌰𐌽𐌳 𐌾𐌰𐌷 π†π‚πŒ°πŒΊπŒΏπŒ½πŒ½πŒΏπŒ½ πŒΈπŒ°π„πŒ΄πŒΉ 𐌹𐌼 𐌹𐌽𐌿 πŒΌπŒΉπ„πŒ°πŒΈ 𐌻𐌹𐌲𐌹𐌸.

π†πŒ°πŒΏπŒ·π‰ 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ±πŒ°πƒπŒΎπŒ° 𐌹𐌽 π‚πŒ°πŒΆπŒ³πŒ°πŒΉ πŒ²πŒΏπ„πŒΉπƒπŒΊπŒ°πŒΉ, πƒπŒΊπŒ΄πŒΉπ‚πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ π†π‚πŒ°πŒΌ πŒΉπ‰πŒ·πŒ°πŒ½πŒ½πŒ΄πƒ πŒ·πŒ°πŒ²πŒ²π…πŒΉπŒΈπ‰πƒ (·͡𐌱𐌺𐌡·).

The Fox and the Grapes in the Gothic language, a translation by 2sh (2026).